Archive for March, 2011

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ ၾကာသပေတး မနက္ ဒီတပတ္မွာေတာ့ နမူနာအေနနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔ အေရွ႕တုိင္းနဲ႔အာဖရိကေက်ာင္းမွာ သင္တဲ့ ျမန္မာသမုိင္းသင္ရုိးေတြအေၾကာင္း ေျပာပါ့မယ္။ ဒီလုိ နယ္ေျမေဒသေလ့လာေရးေက်ာင္းေတြကုိ ကုိလုိနီႏုိင္ငံေတြက သူတုိ႔အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဝန္ထမ္းေတြ ဘာသာစကားနဲ႔ ေဒသအေၾကာင္းေလ့လာဘုိ႔ ေနာက္ ကုိလုိနီအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွာ အက်ိဳးျပဳဘုိ႔ သုေတသနဌာနေတြအေနနဲ႔ စတင္ခဲ့ၾကတာပါ။ ျပင္သစ္ ဂ်ာမနီ နယ္သာလန္ အေမရိကန္ ရုရွစတဲ့ႏုိင္ငံႀကီးေတြမွာ ဒီလုိဌာနေတြ ရွိပါတယ္။ ျမန္မာစာ ျမန္မာမႈကုိေလ့လာတာေတြလဲ ဒီႏုိင္ငံ ဒီဌာနေတြမွာ ရွိဆဲပါ။ အထူးသျဖင့္ လန္ဒန္အေရွ႕တုိင္းေက်ာင္းနဲ႔ ေယးလ္တကၠသုိလ္ဟာ ျမန္မာဘာသာကုိ စနစ္တက် သဒၵေဗဒနည္းစနစ္ကုိ ေလ့လာရာမွာ ကနဦးက်ပါတယ္။ သမုိင္းဘာသာမွာလဲ လန္ဒန္ေက်ာင္းရဲ့အရွိန္ဟာ ေဒါက္တာသန္းထြန္းၾသဇာႀကီးတဲ့ ျမန္မာျပည္သမုိင္းေလာကမွာ က်န္ေနဆဲပါ။ ဒါေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပဌာန္းဆက္မ်ားတဲ့သူတုိ႔သင္ရုိးကုိ ေလ့လာပီး က်ေနာ္တုိ႔ဆီနဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ၾကည့္ၾကဘုိ႔ ေကာင္းပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ဆီမွာ ဆရာႀကီးေတြ […]


စာေပစိစစ္ေရးမူသစ္ေၾကာင့္ အေထြေထြစာအုပ္ေတြ ရုိက္ပီးမွ တင္ရေတာ့မယ္ဆုိတဲ့သတင္းထြက္လာေတာ့ ဒါ မဆလေခတ္ဦးပုံစံပဲ၊ ၁၉၇၀ ႏွစ္လယ္ပုိင္းကမွစပီး စာအုပ္ေတြအကုန္ စိစစ္ေရးတင္ရတာ၊ စာေပစိစစ္ေရးရယ္လုိ႔ ျဖစ္လာတာလဲ ဒီတုန္းက ျပန္ၾကားေရးက အမ္ဒီ ဗုိလ္တက္ (ဆရာတက္တုိး)လက္ခ်က္မကင္းဘူးလုိ႔ ၾကားဘူးတာေတြ ျပန္သတိရတယ္။ ဘယ္သူေတြ ေသာက္ျမင္ကပ္ပုဒ္မထိၾကအုံးမယ္ေတာ့မသိဘူး။ ေမာင္ေဖငယ္ စဥ့္ကူးမင္းနဲ႔ ေသဒဏ္က်တာလဲ စိစစ္ေရးတင္စရာမလုိထုတ္ပီးမွ ဂိတာပဲ။ သတိေတာ့ အေတာ္ကုိ ႀကီးႀကီးထားရမယ္။ ဖဆပလလက္ထက္ ႏွိပ္ကြပ္တာထက္ဆုိးတာေတြ လာအုံးမွာကေတာ့ ေသခ်ာေနတယ္။ အေၾကာင္းရွာဖမ္းတာ၊ အမ်ိဳးစုံယုတ္မာပီး ညွဥ္းတာညွစ္တာေတြေပါ့။ ေရႊဥေဒါင္းကုိ ေလဆိပ္မွာ ဘိန္းရွာခံရေအာင္ သူ႔သားေလာက္ရွိတဲ့ ခင္ေမာင္ကေလးက ျပည္ထဲေရးကုိင္တုန္းႏွိပ္စက္သြားတာ သူ႔တသက္တာမွတ္တမ္းမွာ ေတြ႔ၾကမေပါ့။ ပ်ဴေစာထီးေခါင္းႀကီးနဲ႔ အဖုိးႀကီး ကဆုန္လႀကီး ေထာင္ထဲတုိက္ပိတ္ခံရေသး။ ဒီလုိညစ္က်ယ္က်ယ္ရူးေၾကာင္ေၾကာင္ ဖဆပလေတြထက္ ဆုိးတာေတြ ခုေခတ္မွာေပါလွေပါ့။ မ်ိဳးခ်စ္ဆုိတုိင္း ႏုိင္ငံေရးသမားပညာတတ္ဆုိတုိင္း စိတ္ေနမျမင့္တာေတာ့ […]


မဇၩိမ ဖဆပလက ဆရာမႈိင္းကုိ မလုိတမာရွိေတာ့ တကၠသုိလ္က စာျပဆရာေဟာင္း အဂၢမဟာပ႑ိတဆရာလင္းကုိ အမ္ေအေပး ဒီလစ္ေပး ေတာလုပ္ေတာင္လုပ္လုပ္ၾကတယ္။ မႈိင္းကုိ လင္းနဲ႔ေဖ်ာက္မယ္ဆုိတဲ့သေဘာ။ ေနာက္ ခင္ညြန္႔လက္ထက္မွာ ေဒၚအမာကုိ မႀကိဳက္တဲ့အခါ ဗုိလ္ခ်ဳပ္တင္ေဖမိန္းမ ဝတၳဳဆရာမ မျမတ္ေလးကုိ ဘြဲ႔ေတြေလွ်ာက္ေပးျပန္တယ္။ နႏၵေက်ာ္စြာ၊ ဗုိလ္ဉာဏ္ထြန္းဦး-ခင္ေစာဥမၼာတုိ႔အေမေပါ့။ ထုိက္ထုိက္တန္တန္အသိအမွတ္ျပဳခံရဘုိ႔ဆုိတာ ေပးတဲ့သူကုိယ္ႏႈိက္ကလဲ တုိင္းျပည္မွာ ၾသဇာေညာင္းဘုိ႔က လုိေသးတာ။ အာဏာရွိတုိင္းျဖစ္မွတ္လုိ႔။ (၁) ဤႏွစ္တြင္ ဆရာႀကီးမႈိင္း ၁၃၅ ႏွစ္တုိင္ၿပီဆုိ၍ ၁၂ဝ ျပည့္စဥ္က စာေပဂ်ာနယ္ ထုတ္ခဲ့ပုံကုိ ျပန္သတိရပါသည္။ ထုိစဥ္က ယခုကဲ့သုိ႔ မီဒီယာဟု ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ ျပည္တြင္းတြင္ မထြန္းကားေသးပါ။ စာနယ္ဇင္း ဖိႏွိပ္မႈကုိ ျပည္ပကေန ေစာင့္ၾကည့္ ေထာက္ျပမည့္ အဖြဲ႔ႀကီးငယ္လည္း ယေန႔ေလာက္မမ်ားေသး။ သုိ႔ေၾကာင့္ သခင္ ကုိယ္ေတာ္မႈိင္းဆုိရင္ ရမည္မဟုတ္ဟု […]


လူထုစာအုပ္တုိက္က လူထုဦးလွ၏ ေသာင္းေျပာင္းေထြလာေရးခ်င္ရာရာစာအုပ္ကုိ ေနာက္တႀကိမ္ထပ္မံပုံႏွိပ္သည္ဟု ၾကားရေသာအခါ က်န္းမာေရး၊ စာေပယဥ္ေက်းမႈ၊ ခရီးသြား၊ ဟာသ၊ ပညာေရး၊ လူမႈေရး၊ ပုံျပင္မွအစ ေၾကာင္းရပ္စုံကုိ စုတ္ခ်က္သြက္သြက္ျဖင့္ ျပန္ျပန္ဖတ္ခ်င္ေအာင္ ေန႔စဥ္နီးပါး ေရးသြားခဲ့ေသာ ဦးလွ၏ကေလာင္စြမ္းကုိ အားက်မိေပသည္။ အိမ္ေစာင့္ေခတ္တြင္ ခ်ိတ္ပိတ္ခံရေသာ လူထုသတင္းစာကုိ ၁၉၆၀တြင္ ျပန္လည္ထုတ္ေဝခ်ိန္မွစ၍ ယခုေခတ္ အဂၤလိပ္သတင္းစာဆုိက္ႀကီးအရြယ္ ဖတ္စရာက႑စုံ သတင္းဓာတ္ပုံေဝဆာစြာျဖင့္ တုိးခ်ဲ႕တင္ဆက္ႏုိင္လာသည္။ ေခါင္းႀကီး ေခါင္းရံပုိင္းအျပင္ စာအုပ္ဘာသာျပန္မ်ား၊ ေဒၚအမာ၏ လႈပ္ရွားေနေသာကမၻာ့ေရးရာမ်ား၊ ေရႊဥေဒါင္း၏ တသက္တာမွတ္တမ္း၊ စာအုပ္ေဝဖန္ခ်က္စသည့္ စုံလင္အားျပည့္ေသာ က႑မ်ားတြင္ လူမႈေရးနယ္က်ယ္က်ယ္လႈပ္႐ွားေသာ ဦးလွ၏ ကေလာင္႐ႊင္႐ႊင္ႏွင့္ မွတ္စရာ စဥ္းစားစရာေတြပါေသာ ေသာင္းေျပာင္းေထြလာက႑ကလည္း အထူးတလည္ေက်ာ္ၾကားခဲ့သည္။ လူထုသတင္းစာပါ ေဆာင္းပါးမ်ားမွ ၃ တြဲအျပင္ သတင္းစာပိတ္ခံရပီး ျပည္သူပုိင္ ဟံသာဝတီတြင္ ေရးသည့္ေဆာင္းပါးမ်ားကို စုစည္းပီး […]


Alicia’s compilation for burma research google group List of Burma/Myanmar related papers and panels of the program from the Association for Asian Studies (AAS)-International Convention of Asia Scholars (ICAS) joint conference in Honolulu, March 31–April 3, 2011 THURSDAY SESSION 2. 8:00AM-10:00AM Room 315 Technologies of Travel in Defining a Buddhist Colonial Modernity: Buddhist Agents of […]


ဓာတ္ပုံ myanmarbookshop.com လြတ္လပ္တဲ့အာ႐ွအသံ မဂၤလာပါခင္ဗ်ာ အခု က်ေနာ္ေျပာျပမွာက အေနာက္တုိင္းတကၠသုိလ္ေတြက ျမန္မာသမုိင္းပုိ႔ခ်ပုံေတြပါ။ ျမန္မာသမုိင္းေလ့လာမႈနဲ႔ ပတ္သက္ပီး ကမၻာမွာထင္ရွားတဲ့ တကၠသုိလ္ေတြထဲက လန္ဒန္တကၠသုိလ္ အေရွ႕တုိင္းနဲ႔အာဖရိကပညာရပ္မ်ားေက်ာင္း၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ေကာ္နဲလ္တကၠသုိလ္၊ မစ္ရွီဂန္ျပည္နယ္တကၠသုိလ္၊ ေနာက္ ၾသစေၾတးလ်အမ်ိဳးသားတကၠသုိလ္စတဲ့ တကၠသုိလ္မ်ားဟာ အထူးေက်ာ္ၾကားသလုိ အခုဆုိရင္ စကၤာပူအမ်ိဳးသားတကၠသုိလ္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေလ့လာေရးဌာနမွာလဲ ျမန္မာသမုိင္းပညာရွင္တခ်ိဳ႕ ပုိ႔ခ်ေနၾကပါတယ္။ ေနာက္ ဂ်ပန္တကၠသုိလ္မ်ားဟာလဲ ျမန္မာသမုိင္းေလ့လာမႈကုိ အေလးေပးပီး ယခုထက္တုိင္ ျမန္မာပညာရွင္မ်ားကုိ ပါရဂူဘြဲ႔ရေအာင္ ေလ့က်င့္ေပးေနလုိ႔ ရန္ကုန္တကၠသုိလ္မွာ အမႈထမ္းေနတဲ့ ဂ်ပန္ျပန္ပါရဂူေတြ ရွိေနပါပီ။ က်ေနာ္တက္ေနတဲ့ လန္ဒန္ေက်ာင္းမွာေတာ့ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးသမုိင္းပါရဂူ ၂ ဦး ဒီႏွစ္ပုိင္းအတြင္း ေပၚထြက္လာသလုိ ျမန္မာနဲ႔ပတ္သက္ပီး သမုိင္းပါရဂူဘြဲ႕ယူတဲ့ ႏုိင္ငံတကာေက်ာင္းသားေတြလဲ ရွိေနဆဲပါ။ ဒီေခတ္မွာ နာမည္ႀကီးတဲ့ သမုိင္းစာအုပ္ေရးသူ သန္႔ျမင့္ဦးကေတာ့ လူမႈေထာက္ပံ့အဖြဲ႔ေတြကိစၥကုိ ပုိထက္သန္ပုံရပါတယ္။


ေဒၚစုလြတ္ထဲက ေရးဘုိ႔မွန္းထားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေရးေဆာင္းပါးပါ။ ေလာေလာဆယ္ ျပည္တြင္းမွာ မဂ်ဴးနဲ႔ ေဒၚျမေႏွာင္း(ညိဳ)၊ ေဆြဇင္ထုိက္စတဲ့ အနည္းစုကပဲ အမ်ိဳးသမီးေရး ေျပာေဘာ္ေရးေဘာ္ရတာရယ္၊ ျပည္တြင္းျပည္ပ အမ်ိဳးသမီးေခါင္းေဆာင္ဆုိရမယ့္ မိန္းမႀကီး မိန္းမကေလးတခ်ိဳ႕လုပ္ေပါက္က စားေပါက္ပုိဆန္ေနတာကုိ အားမရတာရယ္၊ မိန္းမသတင္းေထာက္ ဘေလာက္ဂါဆုိတာေတြအမ်ားစုရဲ့ အေရးအသားအေတြးအေခၚက အေတာ္ကုိ “အရပ္ဆန္”ေနတာရယ္ အေထြေထြေပါ့ေလ။ ေဒၚစုတေယာက္ထဲ ထီးထီးႀကီးျဖစ္ပီး က်န္တဲ့သူမ်ားက “က်မတုိ႔ယိမ္းက ေျခာက္ျပားတန္.. ေသာက္စားတန္တာ တုိင္းသိပါရဲ့” ျဖစ္ေနတာက ဒုကၡ။ ၈၈ ပီးစက အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ့ ဆုိရွယ္လစ္လြန္ ဒီမုိကေရစီေမွ်ာ္တဲ့ စပြန္ဆာမဲ့ ႏုိးၾကားမႈကုိပဲ ေအာက္ေမ့ပါတယ္။ နားနဲ႔မနာ ဖဝါးနဲ႔နာ း) (၁) “ပညာပါရမီ ျပည့္ဝစုံလင္သည္ ကမၻာတြင္ေစမည္ မိန္းမအာဇာနည္ တုိင္းျပည္တြင္းမွာ လင္းေပသည္..” (ေမသန္း-ပ်ိဳ႔လက္႐ုံးသီခ်င္း၊ ၁၉၄၀၊ ဇန္နဝါရီ၊ ကုိလံဘီယာဓာတ္ျပား) ႏုိင္ငံတကာအမ်ိဳးသမီးမ်ားေန႔ရာျပည့္ခ်ိန္တြင္ […]


By convening the new ‘Hluttaw’, Burma enters a new era of ‘democratic terror’, which will see many errors in implementation as well as the manipulation of power. The new cabinet is appraised as a coalition in US federal government style in some news journals from Rangoon. For me, it is handpicked bunch of managers for […]


ဦးဝင္းတင္ ၈၁ သဒၶါ၊ သီလ၊ စာဂ၊ ပညာႏွင့္ျပည့္စုံေသာ သတင္းမ်ိဳးဆက္သစ္ေပၚထြန္းေရးသုိ႔ (၁) မႏွစ္ေႏြက ဘိလပ္တြင္ ဦးေလးဝမ္းကြဲတေယာက္၏ ဇနီးဆုံး၍ ရက္လည္သြားရာတြင္ ဦးေလး ေယာကၡမႀကီးႏွင့္ ေတြ႔ပါသည္။ ဒီဘဘကုိ ေတြ႔ဖူးပါတယ္ဟု စဥ္းစားရင္း ငါက ကုိဝင္းတင္သူငယ္ခ်င္း တၿမိဳ့ထဲသား အတူတူေနၾကတာဆုိမွ ဆူးေလနားတြင္ ဆုံေနက် လူႀကီးအုပ္စုတြင္ ေတြ႔ဖူးေၾကာင္း မွတ္မိေတာ့သည္။ အန္ကယ္ဦးဝင္းတင္ကုိ္ေထာင္ဝင္စာပုိ႔ေနက် ဘဘဦးေမာင္ေမာင္ခင္ အဘ လူထုဦးစိန္ဝင္းဆီ စာအုပ္လာလာယူတာလဲ သတိရမိသည္။ ယခုလဲ အန္ကယ္ ၈၀ျပည့္ပီဆုိေပမင့္ စိတ္ထဲတြင္ သူ႔အသက္ ၆၀ေလာက္ရွိေသးသည္ဟု အမွတ္မွားေနမိသည္။ ျပည္သူတုိ႔၏ စကားျပန္ေကာင္းကုိ အႏွစ္ ၂၀ေလာက္ က်ေနာ္တုိ႔ ဆုံးရွဳံးခဲ့သည္ကုိး။ ထုိႏွစ္မ်ားအတြင္း ဘဘဝတီ၊ ေပၚသစ္စသည့္ အႏြတၱမ်ားျဖင့္သာ သူ႔ကုိရည္ညႊန္းခဲ့ၾကရသည္။ လူခ်င္းမေတြ႔ႏုိင္သျဖင့္ စာႏွင့္သာ သူ႔ကုိရင္းႏွီးခဲ့ရသည္။ […]


လြတ္လပ္တဲ့အာ႐ွအသံ မဂၤလာပါခင္ဗ်ာ။ ဒီတပတ္မွာေတာ့ သမုိင္းပညာသင္ဖုိ႔ အခြင့္ဖန္လာခဲ့ပုံကုိ ေျပာပရေစ။ အရင္က က်ေနာ္ဟာ ေဆးပညာဘြဲ႔ရထားေသာ္လဲ သတင္းပညာကုိ အေမရိကလုိတုိင္းျပည္မ်ိဳးမွာ သြားေရာက္ဆည္းပူးဘုိ႔ ႀကိဳးစားေနခဲ့တာပါ။ ပညာသင္ဆုေတြ ေလွ်ာက္ေနဆဲမွာပဲ တရက္မွာ ဆရာေမာင္ေဇယ်ာက ခင္ဗ်ား SOAS လန္ဒန္ေက်ာင္း သြားပါလားဗ်လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ အေရွ႕တုိင္းနဲ႔အာဖရိကေလ့လာေရးေက်ာင္းကုိ ဆရာႀကီးေဒါက္တာသန္းထြန္း၊ ေဒါက္တာလွေဘတုိ႔ ေက်ာင္းအျဖစ္ ျမန္မာျပည္မွာ လူသိမ်ားေပမယ့္ က်ေနာ့စိတ္ထဲမွာ ေလွ်ာက္ဖုိ႔ မဝံ့မရဲျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကုိေဇယ်ာရဲ့ စိတ္ပါလက္ပါတုိက္တြန္းအားေပးမႈေၾကာင့္ က်ေနာ္ေလွ်ာက္ဖုိ႔ စီစဥ္ခဲ့ပါတယ္။ အင္တာနက္မွာ SOAS လုိ႔ ရွာၾကည့္ေတာ့ အလြယ္ပဲ ေတြ႔ပါတယ္။ ေလွ်ာက္ထားတဲ့နည္းနာနဲ႔ အဆင့္ေတြလဲ တယ္မရႈပ္လွတာမုိ႔ ေလွ်ာက္ျဖစ္သြားပါတယ္။ အေမရိကန္ေက်ာင္းေတြလုိ GRE ေခၚ ဘြဲ႔လြန္ အရည္အခ်င္းစစ္စာေမးပြဲထပ္ေျဖစရာမလုိပဲ IELTS, TOEFL တုိ႔လုိ အဂၤလိပ္စာစစ္စာေမးပြဲေတြ […]