ေဟာ္နန္းေပ်ာ္တုိ႔ျပန္လာခ်ိန္ ၃၃

31Oct11

လြတ္လပ္တဲ့အာရွအသံ

ေသာတရွင္မ်ားခင္ဗ်ား၊

ျမန္မာ ရွမ္းပေဒသရာဇ္အႏြယ္ေတြရဲ့ မွတ္တမ္းသမုိင္းေတြကုိ ဆက္တင္ျပပါအုံးမယ္။ ဒါေတြက ျပည္ပမွာ အဂၤလိပ္လုိေရးသားျဖန္႔ခ်ိတာေတြပါ။ ေလဆိပ္စာအုပ္ဆုိင္ေတြမွာ အေရာင္းသြက္စာရင္းထဲပါတဲ့ ခရီးသည္ဖတ္စာအုပ္မ်ိဳးေတြပါပဲ။ ဒီဘက္ေခတ္မွာ ပထမဆုံး စပီးထင္ရွားလာတာက ၁၉၆၂ အာဏာသိမ္းခ်ိန္မွာ ေပ်ာက္ဆုံးသြားတဲ့ သီေပါေစာ္ဘြားရဲ့ က်န္ရစ္သူ ၾသစႀတီးယားသူ မဟာေဒဝီေရးတဲ့ My Life as a Shan Princess ပါပဲ။ အရင္က ျမန္မာနဲ႔ပတ္သက္ပီး ေလ့လာစရာ အမ်ားပရိသတ္ဖတ္ဖုိ႔ ေရႊရုိးေခၚ ဆာေဂ်ာ့စေကာ့ရဲ့ ျမန္မာ (The Burman) ၊ ေဒါက္တာထင္ေအာင္ရဲ့ ျမန္မာ့ရုိးရာပုံျပင္မ်ား၊ သူ႔အကုိ ေမာင္ျမင့္သိန္းရဲ့ ျမန္မာ့ရုိးရာသီခ်င္းမ်ား စတာေတြအျပင္ ဘာတီးလစ္တနာ အင္ဒရူးမာရွယ္စတဲ့ အေနာက္တုိင္းသားသတင္းစာဆရာေတြရဲ့ ေတာင္တန္းေဒသ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ေတြအေၾကာင္း မွတ္တမ္း ခရီးသြားစာအုပ္ေတြပဲ ေတြ႔ရတတ္ပါတယ္။ ဝင္ဒီေလာရုံရဲ့ ဧရာဝတီတန္ဂုိ အေခါင္းသစ္ပင္စတဲ့ ျမန္မာျပည္ေနာက္ခံဝတၳဳေတြလည္း ထြက္ခဲ့ပါတယ္။

သီေပါမဟာေဒဝီစာအုပ္က သူ႔ခင္ပြန္းနဲ႔သူ အေမရိကမွာ ေက်ာင္းတက္ရင္း လက္ထပ္ခဲ့ၾကပုံ၊ ရန္ကုန္ေရာက္မွ သူ႔ေယာက်္ားကုိ ေစာ္ဘြားမွန္းသိပုံ၊ ေနာက္ နယ္မွာေနရတဲ့ဘဝနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈကြာျခားပုံေတြ ေနာက္ဆုံး ေယာက်္ားကုိ စစ္တပ္ကဖမ္းသြားေတာ့ ရွာလုိ႔မရေတာ့ပဲ ဗမာျပည္က သမီးေလးေတြနဲ႔ ထြက္လာခဲ့ရပုံကုိ ေနာက္ခံ ႏုိင္ငံေရးေတြနဲ႔ စုံစုံလင္လင္တင္ျပပါတယ္။ ၁၉၅၀ လြတ္လပ္စျမန္မာျပည္မွာ ျမန္မာနဲ႔ ရွမ္းအာဏာရလူတန္းစားေတြအၾကား အာဏာလြန္ဆြဲပြဲေတြကုိလည္း တေစ့တေစာင္းျမင္ရမွာပါ။

ႏုိင္ငံျခားမဟာေဒဝီေရးတဲ့ သီေပါေဟာ္အေတြ႔အႀကံဳစာအုပ္ေၾကာင့္ သီေပါကုိ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားေတြ အလည္အပတ္မ်ားလာပါတယ္။ သီေပါရဲ့ ရွမ္း ျမန္မာ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ ဘုရားတန္ေဆာင္းေတြနဲ႔ ဝန္းက်င္က ပေလာင္ရြာ ရွမ္းရြာေတြဆီကုိ ေျခက်င္ခရီးထြက္ၾကတယ္။ ေဘာ္ႀကိဳဘုရား၊ စခန္းသာေဟာ္စတဲ့ ေစာ္ဘြားေတြလက္က်န္လက္ရာေတြအျပင္ သီေပါေဟာ္ေဟာင္းကုိပါ လာေလ့လာၾကပါတယ္။ ဒီေဟာ္က အဂၤလန္ေက်းလက္အိမ္ပုံေဆာက္ထားတာပါ။ ေစာ္ဘြားလက္က်န္ အမွတ္တရဓာတ္ပုံပစၥည္းေတြ စုစည္းပီးလည္း ျပထားပါတယ္။ ရွမ္းျပည္မွာ ေစာ္ဘြားမိသားစုေတြလက္ထဲ က်န္ေနေသးတဲ့ ရွားပါးေဟာ္တခုဆုိရင္မမွားပါဘူး။ က်ေနာ္သိသေလာက္ သူ႔အျပင္ လားရႈိးက သိႏၷီေစာ္ဘြားႀကီးေဟာ္တခု ရွိပါမယ္။ က်န္တဲ့ေဟာ္ေဟာင္းေတြက ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ေဆးရုံစသျဖင့္ အသြင္ေျပာင္းကုန္ပီး ခုိင္ခုိင္မာမာႀကီးႀကီးမားမားရွိတဲ့ က်ိဳင္းတုံေဟာ္ကုိ ၿဖိဳခ်ပစ္သလုိ သမၼတေဟာင္းရဲ့ ေညာင္ေရႊေဟာ္ကုိလည္း မိသားစုေတြရွိရက္နဲ႔ ဗုဒၶျပတုိက္ဆုိတာမ်ိဳး လုပ္ပစ္ပါတယ္။ ရွမ္းျပည္တဝွမ္း ေဟာ္ေတြက ေစာ္ဘြားပလႅင္ေတြကုိ ဒီမွာေရႊ႕ထားတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။ တကယ္က ဗမာဘုရင္ရဲ့သေကၤတ ဒီပလႅင္ေတြမွာ ေစာ္ဘြားက လက္တင္ပီး တရားစီရင္ေလ့ရွိတယ္၊ ပုံမွန္အားျဖင့္ သလြန္နဲ႔ပဲ ထုိင္ေလ့ရွိတယ္လုိ႔ ၾကားဘူးပါတယ္။

သီေပါေဒဝီစာအုပ္လုိပဲ ေညာင္ေရႊမဟာေဒဝီ သမၼတေဟာင္း စဝ္ေရႊသုိက္ကေတာ္ရဲ့ The White Umbrella ထီးျဖဴေဆာင္းဆုိတဲ့ စာအုပ္လည္း ဟုိ ဆယ္ႏွစ္ေလာက္က ထြက္လာပါတယ္။ ေညာင္ေရႊမဟာေဒဝီကုိယ္တုိင္က ရွမ္းအမ်ိဳးသမီး ႏုိင္ငံေရးမွာတက္ၾကြတဲ့ လူမ်ိဳးစုလႊတ္ေတာ္အမတ္ေဟာင္း ရွမ္းအမတ္အုပ္စုေခါင္းေဆာင္ ေနာက္ SSA ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ဦးေဆာင္ခဲ့သူမုိ႔ ရွမ္းျပည္ရဲ့ ကုိလုိနီေခတ္ လြတ္လပ္ပီးေခတ္သမုိင္းေနာက္ခံေတြ ပေဒသရာဇ္လူမႈဘဝေတြကုိ စုံစုံလင္လင္သိရသလုိ ရန္ကုန္မွာ ျမန္မာေတြၾကား ႏုိင္ငံေရးကစားခဲ့ရပုံ ေနာက္ဆုံး ခင္ပြန္းအဖမ္းခံရ သား ေသနတ္နဲ႔ပစ္သတ္ခံရပီးေနာက္ သားသမီးတခ်ိဳ႕နဲ႔ ျပည္ပအေျခခံပီး ေတာ္လွန္ေရးလုပ္ခဲ့ပုံေတြကုိ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ေနာက္ သူ႔လင္ပါသမီးေတာ္ စဝ္စႏၵာရဲ့ The Moon Princess ကုိယ္ေရးမွတ္တမ္းကလည္း အခြင့္ထူးခံ ေစာ္ဘြားသမီးတေယာက္ရဲ့ ကြန္ဗင့္ေက်ာင္းနဲ႔ ဘိလပ္ ကိန္းဘရစ္မွာ စာသင္ရတဲ့ ပညာေရးဘဝ ၊ ေနာက္ ရန္ကုန္မွာ လႊတ္ေတာ္နာယကသမီးအေနနဲ႔ က်င္လည္ခဲ့တဲ့ လူမႈအလႊာအေၾကာင္းေတြပါတဲ့အျပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ သတင္းေထာက္တေယာက္ရဲ့ ဇနီးဘဝနဲ႔ ေတြ႔ရႀကံဳရတဲ့ ဂ်င္မီေသာ္မဆင္လုိ လူထူးလူဆန္းေတြအေၾကာင္းပါ ဖတ္ခ်င္စရာေကာင္းပါတယ္။

ပေဒသရာဇ္ဆန္႔က်င္ေရးေခါင္းေဆာင္ ရွမ္းျပည္နယ္ဥကၠ႒ေဟာင္း နမ့္ခမ္းဦးထြန္းေအးသားေရးတဲ့စာအုပ္ကလြဲရင္ ပေဒသရာဇ္အႏြယ္မ်ားေရးတဲ့ မွတ္တမ္းေတြဟာ ဗမာလႊမ္းမုိးမႈဆန္႔က်င္ေရးနဲ႔ ရွမ္းလူထုက ေစာ္ဘြားအုပ္ခ်ဳပ္ေရးေပၚ လုိလားပုံစတဲ့ လူတန္းစားရပ္တည္ခ်က္ေပၚအေျခခံတဲ့အျမင္ေတြ မ်ားပါတယ္။ စဝ္စႏၵာေရးတဲ့ လာအုိဘုရင့္ႏုိင္ငံသမုိင္းစာအုပ္ဆုိရင္ ကြန္ျမဴနစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ ေလာေတြက မလုိလားပဲ ဘုရင္စနစ္ျပန္လာမယ့္ေန႔ကုိ ေမွ်ာ္ေနတယ္ဆုိတဲ့ အေရးမ်ိဳးထိပါပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ျမသန္းတင့္ရဲ့ လုိက္ခဲ့ေတာ့ျမနႏၵာဖတ္ဖူးတဲ့သူေတြဟာ ဒီလုိပေဒသရာဇ္မွတ္တမ္းေတြမွာ ကူမင္တန္တရုတ္ျဖဴနဲ႔ ေစာ္ဘြားဆက္ဆံေရး၊ ေလာင္းကစားဝုိင္းေတြေၾကာင့္ နယ္ေျမလူထုဆင္းရဲတြင္းကမထြက္ႏုိင္ပုံ၊ ျပည္နယ္ေတြရဲ့အခြန္အခေတြနဲ႔ ပေဒသရာဇ္ေတြ စည္းစိမ္ခံပီး လူထုအတြက္ ပညာေရး က်န္းမာေရးမွာ လ်စ္လ်ဴရႈခဲ့ပုံေတြကုိ ေတြ႔မွာမဟုတ္ပါဘူး။ ေလာင္းကစားဝုိင္းေတြပိတ္၊ ေျမယာျပဳျပင္ေရး၊ လူမႈျပဳျပင္ေရးေတြ စိတ္ဝင္တစားလုပ္ခဲ့တယ္လုိ႔ေတာ့ သီေပါေဒဝီစာအုပ္မွာ ဆုိပါတယ္။ သီေပါေစာ္ဘြားက အေမရိကန္က သတၱဳမုိင္းအင္ဂ်င္နီယာေက်ာင္းဆင္းမုိ႔ အဂၤလန္က လူ႔မလုိင္ေက်ာင္းထြက္ေစာ္ဘြားေတြနဲ႔ မတူတဲ့ ႏုိင္ငံေရးလူမႈေရးအျမင္တမ်ိဳးရွိခဲ့သလား မေျပာတတ္ပါ။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

Filed under: history, nationalism, politics, radio talk   |  Closed